Los 17 productos legacy ya tienen category, collection, brand, ageRange,
imagenes y featured/isNew reales en Medusa (migrados en fix #2/#2b de
Etapa 2 sub-fase 1), por lo que el fallback hardcodeado en mapProduct()
ya no aporta nada y solo duplica datos que pueden desincronizarse.
devops