Activar timer: fix HOME= en la unidad, instrucciones de instalación

El manager de systemd --user de devops arranca con HOME=/DATA (el de
/etc/passwd), no /DATA/AppData/home-devops -- ese override solo se
aplica en una shell interactiva vía /etc/profile.d/zz-devops-home.sh,
que el manager de systemd nunca carga. Sin Environment=HOME=... en
lab-agent.service, claude -p habría buscado las credenciales en
/DATA/.claude/ (no existe) y fallado en cada corrida. Detectado y
corregido en vivo corriendo el servicio manualmente vía
systemctl --user start antes de habilitar el timer.

README documenta la instalación real: unidades en
/DATA/.config/systemd/user/ (no ~/.config/... de una shell
interactiva), loginctl enable-linger devops como único paso con sudo.

Timer activo desde 2026-08-26 (lab-agent.timer, cada 15 min,
06:00-23:00 hora local), tras confirmación explícita y ver el costo
mensual estimado.

lab-agent/systemd/lab-agent.service

@@ -6,6 +6,13 @@ Wants=network-online.target
 [Service]
 Type=oneshot
 WorkingDirectory=/media/HDD-Storage/AppData/k3d-lab-v3/lab-cruzcloud/scripts/lab-agent
+# El manager de systemd --user de devops arranca con HOME=/DATA (el de
+# /etc/passwd), no /DATA/AppData/home-devops -- ese override solo se
+# aplica al abrir una shell interactiva via /etc/profile.d/zz-devops-home.sh,
+# que el manager de systemd nunca carga. Sin esto, claude -p buscaria
+# ~/.claude/.credentials.json en /DATA/.claude/ (no existe) y fallaria
+# la autenticacion. Confirmado en vivo 2026-08-26.
+Environment=HOME=/DATA/AppData/home-devops
 ExecStart=/media/HDD-Storage/AppData/k3d-lab-v3/lab-cruzcloud/scripts/lab-agent/lab-agent.sh --live
 TimeoutStartSec=300