Verificado el codigo/README real de los dos unicos paquetes de Medusa
que aparecen buscando 'PayU' (@tax1driver/medusa-payu y
medusa-plugin-payu de rigby-sh, este ultimo archivado desde
2025-03-21): ambos usan la terminologia de la API de PayU Polonia/CEE
(clientId/posId/secondKey, OAuth), no la de PayU LatAm
(apiLogin/apiKey/accountId, developers.payulatam.com, la que cubre
Colombia). 'PayU' es una marca compartida por dos productos distintos.
La decision de negocio (PayU como proveedor) se mantiene -- cambia la
via tecnica: integracion via modulo de pago custom
(AbstractPaymentProvider de Medusa) contra la API real de PayU LatAm,
mismo tipo de esfuerzo que EnvioClick, no instalacion de plugin.
De paso, documenta las shipping options ya creadas y verificadas en
produccion (stock location, fulfillment set, service zone Colombia,
shipping option de 5.000 COP) incluyendo el paso no documentado que
las dejaba invisibles para el Store API (vinculo a sales channel).
devops
615cf9ce77