fix(catalog): scroll propio en el sidebar de filtros

El <aside> de Filtros es sticky pero sin altura máxima ni overflow
propio -- con 30+ categorías más marca/edad/precio, el panel se pasa
del viewport y queda inalcanzable (reportado en vivo: había que bajar
el zoom del navegador para ver "Marca"/"Edad"/"Precio").

overflow-y-auto + max-h acotado al viewport (solo en lg, que es donde
aplica sticky) le da scroll propio al panel sin depender del scroll de
la página.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01THZFwPzrwv6VAbuwmaf5vR

workloads/commerce-backend/src/api/admin/product-import/route.ts

@@ -7,7 +7,9 @@ import type {
   IStockLocationService,
 } from "@medusajs/framework/types";
 import {
+  createCollectionsWorkflow,
   createInventoryItemsWorkflow,
+  createProductCategoriesWorkflow,
   createProductsWorkflow,
   uploadFilesWorkflow,
 } from "@medusajs/medusa/core-flows";
@@ -20,6 +22,15 @@ import { csvRowsToObjects, parseCsv } from "../../../lib/csv";
 // fila se procesa independiente (una foto rota o categoria mal escrita
 // no tumba el resto del archivo).
 //
+// categoria/coleccion: si el nombre no matchea una categoria/coleccion
+// ya existente (case-insensitive), se crea nueva -- antes se descartaba
+// en silencio y el producto quedaba sin categoria/coleccion sin avisar
+// (confirmado en vivo: "Hello Kitty & Friends" nunca se creo como
+// coleccion). El handle de la nueva categoria/coleccion se genera con
+// el mismo slugify() ASCII-safe de mas abajo, por la misma razon que el
+// handle del producto: el default de Medusa no quita tildes/enies y
+// rompe la ruta publica.
+//
 // Las fotos se descargan del origen y se re-alojan en el mismo
 // MinIO/S3 que ya usa el resto del catalogo (uploadFilesWorkflow ->
 // mismo File Module Provider de medusa-config.ts, ya corre en el NAS).
@@ -53,6 +64,28 @@ type RowResult = {
   error?: string;
 };
 
+// Medusa genera el handle por defecto solo en minusculas + espacios a
+// guiones, sin quitar tildes/enies -- confirmado en vivo: 3 productos
+// importados con titulo acentuado (ej. "niñas", "Lógicos") quedaron con
+// handle como "...niñas..." y daban 404 real al entrar por
+// shop.cruzcloud.net (el tunel/ingress publico rompe rutas con UTF-8
+// no-ASCII en el path, aunque el mismo request funciona perfecto pegandole
+// directo al servicio dentro del cluster). Se genera el handle nosotros
+// mismos, ASCII-only, en vez de dejarselo al default de Medusa. El sufijo
+// corto evita colisiones entre titulos parecidos/repetidos sin necesidad
+// de revisar unicidad antes de crear.
+function slugify(title: string, uniquePart: string): string {
+  const base = title
+    .normalize("NFD")
+    .replace(/[̀-ͯ]/g, "")
+    .toLowerCase()
+    .replace(/[^a-z0-9]+/g, "-")
+    .replace(/^-+|-+$/g, "")
+    .slice(0, 80)
+    .replace(/-+$/g, "");
+  return `${base || "producto"}-${uniquePart}`;
+}
+
 function extensionFromContentType(contentType: string | null, url: string): string {
   if (contentType?.includes("png")) return "png";
   if (contentType?.includes("webp")) return "webp";
@@ -193,14 +226,40 @@ export async function POST(req: MedusaRequest<{ csv: string }>, res: MedusaRespo
       const inventoryItemId = inventoryItems[0]?.id;
       if (!inventoryItemId) throw new Error("No se pudo crear el registro de inventario");
 
-      const categoryId = row.categoria ? categoryByName.get(row.categoria.toLowerCase().trim()) : undefined;
+      const categoryName = row.categoria?.trim();
-      const collectionId = row.coleccion ? collectionByName.get(row.coleccion.toLowerCase().trim()) : undefined;
+      let categoryId = categoryName ? categoryByName.get(categoryName.toLowerCase()) : undefined;
+      if (categoryName && !categoryId) {
+        const { result: createdCategories } = await createProductCategoriesWorkflow(req.scope).run({
+          input: {
+            product_categories: [
+              { name: categoryName, handle: slugify(categoryName, `${Date.now().toString(36)}${index}`) },
+            ],
+          },
+        });
+        categoryId = createdCategories[0].id;
+        categoryByName.set(categoryName.toLowerCase(), categoryId);
+      }
+
+      const collectionName = row.coleccion?.trim();
+      let collectionId = collectionName ? collectionByName.get(collectionName.toLowerCase()) : undefined;
+      if (collectionName && !collectionId) {
+        const { result: createdCollections } = await createCollectionsWorkflow(req.scope).run({
+          input: {
+            collections: [
+              { title: collectionName, handle: slugify(collectionName, `${Date.now().toString(36)}${index}`) },
+            ],
+          },
+        });
+        collectionId = createdCollections[0].id;
+        collectionByName.set(collectionName.toLowerCase(), collectionId);
+      }
 
       await createProductsWorkflow(req.scope).run({
         input: {
           products: [
             {
               title,
+              handle: slugify(title, `${Date.now().toString(36)}${index}`),
               description: row.descripcion || undefined,
               status: "published",
               thumbnail: uploadedFiles[0]?.url,

workloads/docs-portal/docs/arquitectura/sesion-tmux-persistente.md

@@ -37,6 +37,9 @@ flowchart LR
     SSH["Cliente SSH<br/>(laptop / tablet / lo que sea)"] -->|docker exec| C["Contenedor tmux-host<br/>--network host, --restart unless-stopped"]
     C --> T["tmux server<br/>sesión 'lab'"]
     T --> CC["proceso claude<br/>(Claude Code)"]
+    C --> HC["healthcheck.sh (background)<br/>cada 30 min"]
+    HC -.->|curl| NET["gitea.cruzcloud.net"]
+    HC -.->|recrea si falta| T
     C -.->|bind mount| DATA["/DATA (host)<br/>repos y configs del lab"]
     C -.->|bind mount| SOCK["/var/run/docker.sock (host)<br/>control de Docker/k3d"]
     C -.->|bind mount| HOME["/DATA/AppData/k3d-lab-v3/claude-code-home (host)<br/>-> /root/.claude"]
@@ -49,7 +52,17 @@ reinicia.
 
 ## Contenedor: `tmux-host`
 
+La imagen se construye desde `scripts/tmux-host/Dockerfile` (antes era
+un `docker run ... alpine sh -c "apk add ..."` inline — mismo contenido,
+pero ahora como imagen versionada en vez de reinstalar todo en cada
+arranque). El Dockerfile fija `WORKDIR /DATA/AppData/k3d-lab-v3/lab-cruzcloud`
+(la raíz del lab, con `CLAUDE.md`, `apps-registry/`, `platform-infra/` y
+`scripts/`) y agrega `healthcheck.sh` (ver más abajo) como proceso en
+background del contenedor.
+
 ```bash
+docker build -t tmux-host:local scripts/tmux-host
+
 docker run -d \
   --name tmux-host \
   --restart unless-stopped \
@@ -59,9 +72,15 @@ docker run -d \
   -v /DATA/AppData/k3d-lab-v3/claude-code-home:/root/.claude \
   -v /DATA/AppData/k3d-lab-v3/claude-code-home.json:/root/.claude.json \
   --network host \
-  alpine sh -c "apk add --no-cache tmux docker-cli bash curl git kubectl nodejs npm && npm install -g @anthropic-ai/claude-code && git config --global --add safe.directory '*' && tail -f /dev/null"
+  tmux-host:local
 ```
 
+`WORKDIR` hace que `docker exec` (y por lo tanto `lab-session.sh`)
+arranquen ya posicionados en la raíz del lab sin tener que navegar a
+mano — `lab-session.sh` además pasa la ruta explícita vía `tmux new -c`
+por las dudas, para no depender de que `docker exec` herede el `WORKDIR`
+de la imagen.
+
 | Volumen | Destino | Por qué |
 |---|---|---|
 | `/DATA` | `/DATA` | Acceso a los repos (`apps-registry`, `platform-infra`, `scripts`) y configs del lab, mismos paths que en el host |
@@ -195,13 +214,47 @@ Si la sesión `lab` existe, se adjunta a ella (mismo shell, mismo
 ejemplo justo después de que el contenedor se recreó desde cero— la
 crea. No hay que recordar cuál de los dos casos aplica.
 
+## Chequeo de salud automático (cada 30 min)
+
+`scripts/tmux-host/healthcheck.sh` corre en background dentro del
+propio contenedor (lanzado por `entrypoint.sh`, el `ENTRYPOINT` de la
+imagen) y cada `HEALTHCHECK_INTERVAL_SEC` (1800s por defecto) hace dos
+chequeos independientes, con una respuesta distinta según el tipo de
+falla:
+
+- **Conectividad de red real** (`curl` a `https://gitea.cruzcloud.net/`):
+  si falla, **solo se registra** en el log y se notifica por Telegram —
+  el contenedor nunca intenta "arreglar" la red del host. Un problema de
+  red puede ser de hardware/BIOS (deuda técnica ya conocida, ver
+  `incidente-medusa-crashloop-2026-08.md`), fuera del alcance real de un
+  contenedor.
+- **Existencia de la sesión tmux `lab`** (`tmux has-session`): si no
+  existe, **sí se recrea automáticamente** (`tmux new-session -d -s lab
+  -c <WORKDIR>`) — es solo recuperar el propio entorno de trabajo del
+  contenedor, no tocar infraestructura externa, así que es seguro
+  hacerlo sin intervención humana.
+
+Todo evento (chequeo ok, falla de red, sesión recreada) queda en
+`/DATA/AppData/k3d-lab-v3/tmux-host/logs/health.log` — persistente en
+`/DATA`, no solo en el stdout del contenedor (que se pierde con
+`docker logs` al recrearlo). Las notificaciones de Telegram reusan el
+mismo bot/`chat_id` ya configurado para `scripts/lab-agent/`
+(`lab-agent.env`), en vez de duplicar credenciales entre los dos
+agentes del lab.
+
+Para probar el intervalo sin esperar 30 minutos, se puede levantar el
+contenedor con `-e HEALTHCHECK_INTERVAL_SEC=60` (solo para pruebas en un
+contenedor descartable — nunca cambiar esto en el `tmux-host` real sin
+volver a 1800 después).
+
 ## Qué sobrevive a qué
 
 | Evento | ¿Sobrevive la sesión tmux (`lab`)? | ¿Sobrevive el login de Claude Code? |
 |---|---|---|
 | Corte de SSH / cerrar la terminal / cambiar de dispositivo | Sí — es exactamente el caso que este setup resuelve | Sí |
-| `docker restart tmux-host` (reinicio del NAS) | **No** — el proceso `tmux server` muere con el contenedor; `lab-session.sh` crea una sesión nueva automáticamente | Sí, vía el volumen montado en `/root/.claude` |
+| `docker restart tmux-host` (reinicio del NAS) | **No al toque, pero se auto-recupera solo** — el proceso `tmux server` muere con el contenedor; `healthcheck.sh` la recrea en el próximo ciclo (máx. 30 min) sin intervención, o `lab-session.sh` la crea al instante si alguien se reconecta antes | Sí, vía el volumen montado en `/root/.claude` |
-| `docker rm` + recrear el contenedor desde cero | No | Sí, vía el mismo volumen — no hace falta volver a autenticar ni reconfirmar el diálogo de confianza del folder (ver el mount de `claude-code-home.json`) |
+| `docker rm` + recrear el contenedor desde cero | No, pero igual se auto-recupera sola (mismo mecanismo de arriba) | Sí, vía el mismo volumen — no hace falta volver a autenticar ni reconfirmar el diálogo de confianza del folder (ver el mount de `claude-code-home.json`) |
+| Falla de red real del host/NAS | N/A | N/A — `healthcheck.sh` la detecta y notifica, pero no la corrige (fuera de su alcance) |
 
 ## Validación en vivo
 

workloads/docs-portal/patches/deployment.yaml

@@ -25,7 +25,7 @@ spec:
         runAsNonRoot: false
       containers:
         - name: app
-          image: gitea.cruzcloud.net/devops/docs-portal:v1.0.207
+          image: gitea.cruzcloud.net/devops/docs-portal:v1.0.224
           # El base saca TODAS las capabilities. Probado en vivo y
           # revertido: con drop: ALL (aunque se agregue NET_BIND_SERVICE
           # de vuelta) el propio entrypoint de nginx:1.27-alpine falla al

workloads/ecommerce/commerce/medusa/patches/deployment.yaml

@@ -65,7 +65,7 @@ spec:
               memory: 64Mi
 
         - name: migrations
-          image: gitea.cruzcloud.net/devops/ecommerce-medusa:v1.0.221
+          image: gitea.cruzcloud.net/devops/ecommerce-medusa:v1.0.223
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           command:
             - node
@@ -86,7 +86,7 @@ spec:
 
       containers:
         - name: app
-          image: gitea.cruzcloud.net/devops/ecommerce-medusa:v1.0.221
+          image: gitea.cruzcloud.net/devops/ecommerce-medusa:v1.0.223
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           envFrom:
             - configMapRef:

workloads/ecommerce/components/catalog/catalog-client.tsx

@@ -352,7 +352,11 @@ export function CatalogClient({
       </div>
 
       <div className="grid gap-8 lg:grid-cols-[260px_1fr]">
-        <aside className="h-fit space-y-6 rounded-lg border border-slate-100 bg-white p-6 shadow-lg shadow-ari-marino/5 lg:sticky lg:top-44">
+        {/* overflow-y-auto + max-h propio en lg: sticky no le da scroll
+            propio al contenido, y con 30+ categorias mas marca/edad/precio
+            el panel se pasa del viewport sin forma de llegar al resto salvo
+            bajando el zoom del navegador (reportado en vivo). */}
+        <aside className="h-fit space-y-6 overflow-y-auto rounded-lg border border-slate-100 bg-white p-6 shadow-lg shadow-ari-marino/5 lg:sticky lg:top-44 lg:max-h-[calc(100vh-13rem)]">
           <div className="flex items-center justify-between">
             <strong className="flex items-center gap-2 text-lg font-black">
               <SlidersHorizontal className="size-5 text-ari-coral-claro" />

workloads/ecommerce/components/product/product-gallery.tsx

@@ -2,19 +2,36 @@
 
 import Image from "next/image";
 import { Maximize2, Minus, Plus, RotateCcw, ZoomIn } from "lucide-react";
-import { PointerEvent, WheelEvent, useRef, useState } from "react";
+import { MouseEvent, PointerEvent, WheelEvent, useRef, useState } from "react";
 import { Dialog, DialogContent, DialogTrigger } from "@/components/ui/dialog";
 
 interface Offset { x: number; y: number }
 interface DragState { pointerId: number; startX: number; startY: number; originX: number; originY: number }
+interface HoverZoomOrigin { x: number; y: number }
+
+// Zoom automatico al pasar el cursor (estilo lupa clasico de e-commerce)
+// sobre la imagen principal -- solo mouse (mousemove no dispara de forma
+// continua en touch, asi que en mobile simplemente no aparece el efecto,
+// sin romper nada). Independiente del zoom interactivo del modal
+// (click -> Dialog con scale/drag), que sigue igual.
+const HOVER_ZOOM_SCALE = 2.2;
 
 export function ProductGallery({ images, name }: { images: string[]; name: string }) {
   const [selected, setSelected] = useState(images[0] ?? "");
   const [open, setOpen] = useState(false);
   const [scale, setScale] = useState(1);
   const [offset, setOffset] = useState<Offset>({ x: 0, y: 0 });
+  const [hoverZoom, setHoverZoom] = useState<HoverZoomOrigin | null>(null);
   const drag = useRef<DragState | null>(null);
 
+  const trackHoverZoom = (event: MouseEvent<HTMLButtonElement>) => {
+    const rect = event.currentTarget.getBoundingClientRect();
+    setHoverZoom({
+      x: ((event.clientX - rect.left) / rect.width) * 100,
+      y: ((event.clientY - rect.top) / rect.height) * 100,
+    });
+  };
+
   const applyScale = (next: number) => {
     const value = Math.min(3, Math.max(1, Number(next.toFixed(2))));
     setScale(value);
@@ -44,8 +61,24 @@ export function ProductGallery({ images, name }: { images: string[]; name: strin
       </div>
       <Dialog open={open} onOpenChange={changeOpen}>
         <DialogTrigger asChild>
-          <button type="button" className="group relative order-1 aspect-square overflow-hidden rounded-[2rem] bg-slate-50 lg:order-2">
+          <button
-            <Image src={selected} alt={name} fill priority sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 50vw" className="object-cover transition duration-500 group-hover:scale-[1.03]" />
+            type="button"
+            className="group relative order-1 aspect-square cursor-zoom-in overflow-hidden rounded-[2rem] bg-slate-50 lg:order-2"
+            onMouseMove={trackHoverZoom}
+            onMouseLeave={() => setHoverZoom(null)}
+          >
+            <Image
+              src={selected}
+              alt={name}
+              fill
+              priority
+              sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 50vw"
+              className="object-cover transition-transform duration-150 ease-out"
+              style={{
+                transform: `scale(${hoverZoom ? HOVER_ZOOM_SCALE : 1})`,
+                transformOrigin: hoverZoom ? `${hoverZoom.x}% ${hoverZoom.y}%` : "center",
+              }}
+            />
             <span className="absolute bottom-5 right-5 inline-flex items-center gap-2 rounded-full bg-white px-4 py-2 text-xs font-black shadow-xl"><ZoomIn className="size-4" />Zoom interactivo</span>
           </button>
         </DialogTrigger>