docs(adr): nota de implementacion 2 -- hallazgos del gate en vivo de Fase 2

Confirmado en vivo: pasar solo region_id a QueryContext no alcanza --
"Method calculatePrices requires currency_code in the pricing
context" persistia. A diferencia de /store/products nativo (resuelto
por el middleware setPricingContext), esta ruta propia no pasa por esa
cadena, asi que resuelve la moneda real de la region con un
query.graph adicional antes de pedir calculated_price -- no asume COP
fijo por si el catalogo suma otra region/moneda despues.

workloads/commerce-backend/Dockerfile

@@ -21,7 +21,9 @@ ENV CI=true \
     S3_ACCESS_KEY_ID=build-access-key \
     S3_SECRET_ACCESS_KEY=build-secret-key \
     S3_BUCKET=ari-shopping \
-    S3_ENDPOINT=http://127.0.0.1:9000
+    S3_ENDPOINT=http://127.0.0.1:9000 \
+    MEILISEARCH_HOST=http://127.0.0.1:7700 \
+    MEILISEARCH_API_KEY=build-only-meili-key
 
 COPY package.json package-lock.json .npmrc ./
 

workloads/commerce-backend/medusa-config.ts

@@ -10,6 +10,91 @@ const required = (name: string): string => {
   return value
 }
 
+// Mismos campos derivados de metadata/categories/collection/variants que
+// mapProduct() en workloads/ecommerce/lib/headless/providers/medusa.ts --
+// el documento indexado debe reflejar exactamente lo que el storefront
+// ya muestra, no una vista distinta del catálogo.
+function stringMetadata(
+  metadata: Record<string, unknown> | null | undefined,
+  key: string,
+): string {
+  const value = metadata?.[key]
+  return typeof value === "string" ? value : ""
+}
+
+function booleanMetadata(
+  metadata: Record<string, unknown> | null | undefined,
+  key: string,
+): boolean {
+  const value = metadata?.[key]
+  return value === true || value === "true"
+}
+
+async function meilisearchProductTransformer(
+  document: Record<string, unknown>,
+) {
+  const metadata = (document.metadata ?? null) as Record<
+    string,
+    unknown
+  > | null
+  const categories = document.categories as
+    | Array<{ name?: string | null }>
+    | null
+    | undefined
+  const collection = document.collection as { title?: string | null } | null
+  const variants = document.variants as
+    | Array<{
+        inventory_quantity?: number | null
+        manage_inventory?: boolean | null
+        allow_backorder?: boolean | null
+        prices?: Array<{
+          amount?: number | null
+          currency_code?: string | null
+        }> | null
+      }>
+    | null
+    | undefined
+  const variant = variants?.[0]
+  const tags = document.tags as Array<{ value?: string | null }> | null
+
+  const category =
+    categories?.[0]?.name || stringMetadata(metadata, "category") || "Variedades"
+
+  const available =
+    !variant ||
+    variant.allow_backorder === true ||
+    variant.manage_inventory === false ||
+    (variant.inventory_quantity ?? 0) > 0
+
+  // variants.calculated_price requiere currency_code/region_id en el
+  // contexto de pricing, que el workflow de sync interno del plugin no
+  // provee -- hace fallar TODO el job de indexado (confirmado en vivo:
+  // "Method calculatePrices requires currency_code in the pricing
+  // context"). variants.prices es la lista cruda de precios (sin
+  // resolver promociones/reglas), no necesita contexto -- alcanza para
+  // el filtro/orden por precio en la busqueda, que no necesita el
+  // precio final promocional.
+  const copPrice = variant?.prices?.find(
+    (price) => price.currency_code?.toLowerCase() === "cop",
+  )
+
+  return {
+    id: document.id,
+    name: document.title || "Producto ARI Shopping",
+    shortDescription: document.subtitle || document.title || "",
+    description: document.description || "",
+    category,
+    collection: collection?.title || stringMetadata(metadata, "collection") || "",
+    brand: stringMetadata(metadata, "brand") || "ARI Shopping",
+    ageRange: stringMetadata(metadata, "ageRange") || "Todas",
+    tags: (tags || []).map((tag) => tag.value).filter(Boolean),
+    price: typeof copPrice?.amount === "number" ? copPrice.amount : null,
+    available,
+    isNew: booleanMetadata(metadata, "isNew"),
+    featured: booleanMetadata(metadata, "featured"),
+  }
+}
+
 module.exports = defineConfig({
   projectConfig: {
     databaseUrl: required("DATABASE_URL"),
@@ -73,4 +158,72 @@ module.exports = defineConfig({
       },
     },
   ],
+
+  // ADR 0006 Etapa 2. Sin required(): a diferencia de S3/DB, Meilisearch
+  // es un servicio nuevo y todavia no probado en produccion en un host
+  // con historial de swap saturado -- si esta caido o mal configurado,
+  // el plugin se degrada solo (soporta enabled:false, "silently skipped"
+  // segun su propio README) en vez de tumbar el arranque de Medusa
+  // entero, que es lo que si haria required().
+  plugins: [
+    {
+      resolve: "@rokmohar/medusa-plugin-meilisearch",
+      options: {
+        config: {
+          host: process.env.MEILISEARCH_HOST ?? "",
+          apiKey: process.env.MEILISEARCH_API_KEY ?? "",
+        },
+        settings: {
+          products: {
+            type: "products",
+            enabled: Boolean(process.env.MEILISEARCH_HOST),
+            primaryKey: "id",
+            // Campos que el plugin pide via query.graph antes de pasarlos
+            // al transformer de arriba -- si falta alguno acá, llega
+            // undefined al transformer sin importar lo que este haga.
+            fields: [
+              "id",
+              "title",
+              "subtitle",
+              "description",
+              "handle",
+              "status",
+              "thumbnail",
+              "metadata",
+              "tags.value",
+              "categories.name",
+              "collection.title",
+              "variants.inventory_quantity",
+              "variants.manage_inventory",
+              "variants.allow_backorder",
+              "variants.prices.amount",
+              "variants.prices.currency_code",
+            ],
+            indexSettings: {
+              // Tabla de ADR 0006 §3: Buscable / Filtrable-faceta / Ordenable.
+              searchableAttributes: [
+                "name",
+                "shortDescription",
+                "description",
+                "category",
+                "collection",
+                "brand",
+                "tags",
+              ],
+              filterableAttributes: [
+                "category",
+                "collection",
+                "brand",
+                "ageRange",
+                "price",
+                "available",
+              ],
+              sortableAttributes: ["price", "isNew", "featured"],
+            },
+            transformer: meilisearchProductTransformer,
+          },
+        },
+      },
+    },
+  ],
 })

workloads/commerce-backend/package-lock.json

@@ -12,7 +12,8 @@
         "@medusajs/admin-sdk": "2.18.0",
         "@medusajs/cli": "2.18.0",
         "@medusajs/framework": "2.18.0",
-        "@medusajs/medusa": "2.18.0"
+        "@medusajs/medusa": "2.18.0",
+        "@rokmohar/medusa-plugin-meilisearch": "^1.4.1"
       },
       "devDependencies": {
         "@swc/core": "^1.7.28",
@@ -6561,6 +6562,28 @@
         "node": ">=14.0.0"
       }
     },
+    "node_modules/@rokmohar/medusa-plugin-meilisearch": {
+      "version": "1.4.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rokmohar/medusa-plugin-meilisearch/-/medusa-plugin-meilisearch-1.4.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-+iStv5sc2vuLk+O7OcQLlNR99fMBhGdBOJMCmDJYoTFGhzBA4ZEV18IIr2xqxUDgdQo1haF0TtYv3JmRQUuY1w==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "meilisearch": "^0.56.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=22"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@medusajs/admin-sdk": "^2.15.2",
+        "@medusajs/framework": "^2.15.2",
+        "@medusajs/medusa": "^2.15.2",
+        "@medusajs/ui": "^4.1.12",
+        "@tanstack/react-query": "5.64.2",
+        "awilix": "^8.0.1",
+        "react": "^18",
+        "react-dom": "^18"
+      }
+    },
     "node_modules/@rolldown/pluginutils": {
       "version": "1.0.0-beta.27",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/pluginutils/-/pluginutils-1.0.0-beta.27.tgz",
@@ -11774,6 +11797,12 @@
         "node": ">= 0.6"
       }
     },
+    "node_modules/meilisearch": {
+      "version": "0.56.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/meilisearch/-/meilisearch-0.56.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-kBXba8DcSrLWHYqopCm2JL90oBy97VdIfHkP1ii7/eHufeEEEk9Zu5Vv/IFQpNzmhEpWszVFVlGvZoI6QJeGzA==",
+      "license": "MIT"
+    },
     "node_modules/merge-descriptors": {
       "version": "1.0.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/merge-descriptors/-/merge-descriptors-1.0.3.tgz",

workloads/commerce-backend/package.json

@@ -14,7 +14,8 @@
     "@medusajs/admin-sdk": "2.18.0",
     "@medusajs/cli": "2.18.0",
     "@medusajs/framework": "2.18.0",
-    "@medusajs/medusa": "2.18.0"
+    "@medusajs/medusa": "2.18.0",
+    "@rokmohar/medusa-plugin-meilisearch": "^1.4.1"
   },
   "devDependencies": {
     "@swc/core": "^1.7.28",

workloads/commerce-backend/src/api/store/search/route.ts

@@ -0,0 +1,197 @@
+import type { MedusaRequest, MedusaResponse } from "@medusajs/framework";
+import {
+  ContainerRegistrationKeys,
+  QueryContext,
+} from "@medusajs/framework/utils";
+import {
+  MEILISEARCH_MODULE,
+  type MeiliSearchService,
+} from "@rokmohar/medusa-plugin-meilisearch";
+
+// Las rutas /store/meilisearch/* que trae el plugin (ver ADR 0006 nota de
+// implementacion) no devuelven facetDistribution -- necesitamos esta
+// ruta propia para pedirlo explicitamente via additionalOptions.facets,
+// que el servicio del plugin reenvia tal cual al cliente Meilisearch.
+const FACETS = ["category", "collection", "brand", "ageRange"];
+
+// Mismos campos que ya usa el storefront contra /store/products
+// (workloads/ecommerce/lib/headless/providers/medusa.ts) -- una vez que
+// Meilisearch nos da los ids candidatos, volvemos a Medusa via
+// query.graph para precio/inventario reales, nunca confiamos en el
+// valor indexado (puede tener unos segundos de retraso respecto al
+// evento de sincronizacion).
+const PRODUCT_FIELDS = [
+  "id",
+  "handle",
+  "title",
+  "subtitle",
+  "description",
+  "thumbnail",
+  "external_id",
+  "metadata",
+  "images.url",
+  "tags.value",
+  "categories.name",
+  "collection.title",
+  "variants.id",
+  "variants.title",
+  "variants.sku",
+  "variants.manage_inventory",
+  "variants.allow_backorder",
+  "variants.inventory_quantity",
+  "variants.calculated_price.calculated_amount",
+  "variants.calculated_price.original_amount",
+  "variants.calculated_price.currency_code",
+  "variants.options.value",
+  "variants.options.option.title",
+];
+
+function stringParam(
+  query: MedusaRequest["query"],
+  name: string,
+): string | undefined {
+  const value = query[name];
+  return typeof value === "string" && value.length > 0 ? value : undefined;
+}
+
+function numberParam(
+  query: MedusaRequest["query"],
+  name: string,
+): number | undefined {
+  const value = stringParam(query, name);
+  if (!value) return undefined;
+  const parsed = Number(value);
+  return Number.isFinite(parsed) ? parsed : undefined;
+}
+
+// Meilisearch usa comillas dobles para valores de filtro con espacios;
+// escapamos las que vengan en el propio valor para no romper la sintaxis.
+function escapeFilterValue(value: string): string {
+  return value.replace(/\\/g, "\\\\").replace(/"/g, '\\"');
+}
+
+export async function GET(req: MedusaRequest, res: MedusaResponse) {
+  const meilisearchService = req.scope.resolve<MeiliSearchService>(
+    MEILISEARCH_MODULE,
+  );
+  const query = req.scope.resolve(ContainerRegistrationKeys.QUERY);
+
+  const q = stringParam(req.query, "q") ?? "";
+  const limit = numberParam(req.query, "limit") ?? 24;
+  const offset = numberParam(req.query, "offset") ?? 0;
+  // calculated_price exige region_id/currency_code en el contexto de
+  // pricing o query.graph tira "Method calculatePrices requires
+  // currency_code in the pricing context" (mismo error que ya rompio el
+  // job de sync -- ver medusa-config.ts). El storefront ya manda
+  // region_id contra /store/products (medusa.ts, regionId()); esta ruta
+  // espera el mismo query param.
+  const regionId = stringParam(req.query, "region_id");
+
+  const filterParts: string[] = [];
+  for (const facet of ["category", "collection", "brand", "ageRange"]) {
+    const value = stringParam(req.query, facet);
+    if (value) {
+      filterParts.push(`${facet} = "${escapeFilterValue(value)}"`);
+    }
+  }
+  const minPrice = numberParam(req.query, "minPrice");
+  const maxPrice = numberParam(req.query, "maxPrice");
+  if (typeof minPrice === "number") filterParts.push(`price >= ${minPrice}`);
+  if (typeof maxPrice === "number") filterParts.push(`price <= ${maxPrice}`);
+
+  const indexes = await meilisearchService.getIndexesByType("products");
+
+  if (indexes.length === 0) {
+    // Meilisearch no configurado o el indice "products" esta
+    // deshabilitado -- degradar a "sin resultados" en vez de 500, el
+    // frontend cae de nuevo a su propio filtrado si esta ruta falla.
+    res.json({ products: [], facetDistribution: {}, count: 0, limit, offset });
+    return;
+  }
+
+  const results = await Promise.all(
+    indexes.map((indexKey) =>
+      meilisearchService.search(indexKey, q, {
+        filter: filterParts.length ? filterParts.join(" AND ") : undefined,
+        paginationOptions: { limit, offset },
+        additionalOptions: { facets: FACETS },
+      }),
+    ),
+  );
+
+  const hits = results.flatMap((result) => result.hits);
+  const totalCount = results.reduce(
+    (sum, result) => sum + result.estimatedTotalHits,
+    0,
+  );
+
+  const facetDistribution: Record<string, Record<string, number>> = {};
+  for (const result of results) {
+    const resultFacets = (
+      result as unknown as {
+        facetDistribution?: Record<string, Record<string, number>>;
+      }
+    ).facetDistribution;
+    if (!resultFacets) continue;
+    for (const [facet, values] of Object.entries(resultFacets)) {
+      facetDistribution[facet] ??= {};
+      for (const [value, count] of Object.entries(values)) {
+        facetDistribution[facet][value] =
+          (facetDistribution[facet][value] ?? 0) + count;
+      }
+    }
+  }
+
+  const productIds = hits.map((hit) => (hit as { id: string }).id);
+
+  if (productIds.length === 0) {
+    res.json({ products: [], facetDistribution, count: 0, limit, offset });
+    return;
+  }
+
+  // calculatePrices exige currency_code en el contexto -- no alcanza con
+  // region_id solo (a diferencia de /store/products nativo, que lo
+  // resuelve el middleware setPricingContext; esta ruta no pasa por esa
+  // cadena). Resolvemos la moneda real de la region en vez de asumir COP
+  // fijo, por si el catalogo suma otra region/moneda mas adelante.
+  let currencyCode: string | undefined;
+  if (regionId) {
+    const { data: regions = [] } = await query.graph({
+      entity: "region",
+      fields: ["id", "currency_code"],
+      filters: { id: regionId },
+    });
+    currencyCode = regions[0]?.currency_code;
+  }
+
+  const { data: products = [] } = await query.graph({
+    entity: "product",
+    fields: PRODUCT_FIELDS,
+    filters: { id: productIds },
+    context:
+      regionId && currencyCode
+        ? {
+            variants: {
+              calculated_price: QueryContext({
+                region_id: regionId,
+                currency_code: currencyCode,
+              }),
+            },
+          }
+        : {},
+  });
+
+  // Preserva el ranking de relevancia de Meilisearch -- query.graph no
+  // garantiza el mismo orden que la busqueda.
+  const orderedProducts = [...products].sort(
+    (a, b) => productIds.indexOf(a.id) - productIds.indexOf(b.id),
+  );
+
+  res.json({
+    products: orderedProducts,
+    facetDistribution,
+    count: totalCount,
+    limit,
+    offset,
+  });
+}

workloads/docs-portal/docs/decisiones/0006-motor-busqueda-facetas.md

@@ -295,3 +295,36 @@ desviaciones reales respecto al diseño de §4/§5 de este ADR:
 Ninguna de las tres cambia la decisión ni sus consecuencias — cambian
 el cómo, no el qué. Plan de implementación completo, fase por fase,
 en la sesión que aprobó esta Etapa 2 (2026-08-26).
+
+## Nota de implementación 2 (2026-08-26, gate en vivo de Fase 2)
+
+Dos bugs reales encontrados y corregidos durante el gate de
+verificación en vivo (crear/editar productos, categoría y colección
+reales y confirmar que llegan a Meilisearch), ambos con la misma causa
+raíz: `variants.calculated_price` de Medusa exige `region_id` **y**
+`currency_code` resueltos en el contexto de pricing de la consulta, y
+ninguno de los dos caminos nuevos de este ADR pasa por el middleware
+nativo (`setPricingContext`) que se lo da gratis a `/store/products`:
+
+1. El job de sync inicial del plugin (`sync-products.js`, corre una
+   vez al boot) hacía fallar el indexado de **todos** los productos
+   con `Method calculatePrices requires currency_code in the pricing
+   context` — las categorías sí indexaban bien (no llevan precio).
+   Arreglado indexando el precio crudo (`variants.prices`, sin
+   resolver promociones/reglas) en vez de `calculated_price` — alcanza
+   para el filtro/orden por precio de la búsqueda.
+2. La ruta propia `/store/search` pegaba el mismo error al re-hidratar
+   productos vía `query.graph`. Pasar `region_id` solo no alcanzó;
+   hubo que resolver el `currency_code` real de la región con una
+   consulta adicional antes de armar el `QueryContext`.
+
+Confirmado en vivo, con el fix aplicado: búsqueda por texto, facetas
+sobre las 27 unidades del catálogo real, y precio calculado correcto
+(`calculated_amount`/`currency_code`) en la respuesta de
+`/store/search`. También confirmado en vivo que los tres eventos que
+el ADR original marcaba como "verificar, no asumir" — `product.*`,
+`product-category.*` y **`product-collection.updated`** (el que tenía
+un reporte público de no disparar siempre) — sí sincronizan de forma
+confiable en esta combinación exacta (Medusa 2.18.0 + plugin 1.4.1),
+propagando un rename de categoría/colección al documento indexado en
+menos de 10 segundos.

workloads/docs-portal/patches/deployment.yaml

@@ -25,7 +25,7 @@ spec:
         runAsNonRoot: false
       containers:
         - name: app
-          image: gitea.cruzcloud.net/devops/docs-portal:v1.0.162
+          image: gitea.cruzcloud.net/devops/docs-portal:v1.0.164
           # El base saca TODAS las capabilities. Probado en vivo y
           # revertido: con drop: ALL (aunque se agregue NET_BIND_SERVICE
           # de vuelta) el propio entrypoint de nginx:1.27-alpine falla al

workloads/ecommerce/commerce/configmap.yaml

@@ -19,3 +19,8 @@ data:
   S3_ENDPOINT: http://minio-svc:9000
   S3_REGION: us-east-1
   S3_BUCKET: ari-products
+
+  # Leido por el plugin @rokmohar/medusa-plugin-meilisearch (nombre de
+  # env var del plugin, no del servidor Meilisearch en si -- ver
+  # MEILI_MASTER_KEY en secrets.template.yaml).
+  MEILISEARCH_HOST: http://meilisearch-svc:7700

workloads/ecommerce/commerce/kustomization.yaml

@@ -7,6 +7,7 @@ resources:
   - redis.yaml
   - minio.yaml
   - minio-bootstrap-job.yaml
+  - meilisearch.yaml
   - medusa/
   - ingress-commerce.yaml
   - middleware-commerce-redirect.yaml

workloads/ecommerce/commerce/medusa/patches/deployment.yaml

@@ -65,7 +65,7 @@ spec:
               memory: 64Mi
 
         - name: migrations
-          image: gitea.cruzcloud.net/devops/ecommerce-medusa:v1.0.127
+          image: gitea.cruzcloud.net/devops/ecommerce-medusa:v1.0.167
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           command:
             - node
@@ -86,7 +86,7 @@ spec:
 
       containers:
         - name: app
-          image: gitea.cruzcloud.net/devops/ecommerce-medusa:v1.0.127
+          image: gitea.cruzcloud.net/devops/ecommerce-medusa:v1.0.167
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           envFrom:
             - configMapRef:

workloads/ecommerce/commerce/meilisearch.yaml

@@ -0,0 +1,86 @@
+apiVersion: v1
+kind: Service
+metadata:
+  name: meilisearch-svc
+spec:
+  selector:
+    app: commerce-meilisearch
+  ports:
+    - name: http
+      port: 7700
+      targetPort: 7700
+---
+apiVersion: apps/v1
+kind: StatefulSet
+metadata:
+  name: commerce-meilisearch
+spec:
+  serviceName: meilisearch-svc
+  replicas: 1
+  selector:
+    matchLabels:
+      app: commerce-meilisearch
+  template:
+    metadata:
+      labels:
+        app: commerce-meilisearch
+    spec:
+      terminationGracePeriodSeconds: 30
+      containers:
+        - name: meilisearch
+          image: getmeili/meilisearch:v1.53.1
+          imagePullPolicy: IfNotPresent
+          env:
+            - name: MEILI_MASTER_KEY
+              valueFrom:
+                secretKeyRef:
+                  name: commerce-secrets
+                  key: MEILI_MASTER_KEY
+            - name: MEILI_ENV
+              value: production
+            # Sin telemetria a un tercero por defecto (misma postura del
+            # resto del namespace: nada de egress no explicado).
+            - name: MEILI_NO_ANALYTICS
+              value: "true"
+          ports:
+            - name: http
+              containerPort: 7700
+          # /health no requiere auth (confirmado en vivo) -- sirve tal
+          # cual para las dos probes, igual que minio usa sus propios
+          # endpoints /minio/health/*.
+          readinessProbe:
+            httpGet:
+              path: /health
+              port: http
+            initialDelaySeconds: 5
+            periodSeconds: 10
+            timeoutSeconds: 5
+            failureThreshold: 6
+          livenessProbe:
+            httpGet:
+              path: /health
+              port: http
+            initialDelaySeconds: 15
+            periodSeconds: 20
+            timeoutSeconds: 5
+            failureThreshold: 6
+          resources:
+            requests:
+              cpu: 100m
+              memory: 256Mi
+            limits:
+              cpu: 500m
+              memory: 768Mi
+          volumeMounts:
+            - name: meilisearch-data
+              mountPath: /meili_data
+  volumeClaimTemplates:
+    - metadata:
+        name: meilisearch-data
+      spec:
+        accessModes:
+          - ReadWriteOnce
+        storageClassName: local-path
+        resources:
+          requests:
+            storage: 5Gi

workloads/ecommerce/commerce/secrets.template.yaml

@@ -23,6 +23,14 @@ stringData:
   JWT_SECRET: CAMBIAR
   COOKIE_SECRET: CAMBIAR
 
+  # Master key del servidor Meilisearch (StatefulSet commerce-meilisearch,
+  # env MEILI_MASTER_KEY del propio contenedor getmeili/meilisearch) Y
+  # credencial que usa el plugin de Medusa para autenticarse contra el
+  # -- MISMO valor, dos nombres de secret porque cada lado (servidor vs.
+  # plugin cliente) usa su propia convencion de nombre de env var.
+  MEILI_MASTER_KEY: CAMBIAR
+  MEILISEARCH_API_KEY: CAMBIAR
+
   # Debe ser el MISMO valor que REVALIDATE_SECRET en el Secret
   # commerce-storefront: el subscriber de Medusa lo envía como header
   # x-revalidate-secret al invocar POST /api/revalidate en el storefront.