docs(adr): marcar ADR 0006 como aceptada, nota de implementación

Aprobada tras el diagnóstico de memoria del host (swap saturado
resuelto, ~500-700MiB liberados al desactivar monitoring). Agrega
nota de implementación con 3 desviaciones reales encontradas al
verificar el código fuente del plugin en el tag v1.4.1 antes de
escribir código: no hace falta subscriber propio (el plugin trae los
suyos), las rutas del plugin no devuelven facetDistribution (se
agrega una ruta Store API propia), y se conecta vía plugins: no
modules:. Ninguna cambia la decisión, solo el cómo.

apps/monitoring-app.yaml

@@ -1,40 +0,0 @@
-apiVersion: argoproj.io/v1alpha1
-kind: Application
-
-metadata:
-  name: monitoring-app
-  namespace: argocd
-
-spec:
-  project: default
-
-  source:
-    repoURL: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
-    chart: kube-prometheus-stack
-    targetRevision: 58.3.3
-
-    helm:
-      parameters:
-        - name: prometheusOperator.admissionWebhooks.patch.ttlSecondsAfterFinished
-          value: "60"
-
-      valuesObject:
-        grafana:
-          ingress:
-            enabled: true
-            ingressClassName: traefik
-            hosts:
-              - grafana.cruzcloud.net
-
-  destination:
-    server: https://kubernetes.default.svc
-    namespace: monitoring
-
-  syncPolicy:
-    automated:
-      prune: true
-      selfHeal: true
-
-    syncOptions:
-      - CreateNamespace=true
-      - ServerSideApply=true

apps/monitoring-governance-app.yaml

@@ -1,20 +0,0 @@
-apiVersion: argoproj.io/v1alpha1
-kind: Application
-metadata:
-  name: monitoring-governance
-  namespace: argocd
-spec:
-  project: default
-  source:
-    repoURL: https://gitea.cruzcloud.net/devops/platform-infra.git
-    path: monitoring-governance
-    targetRevision: main
-  destination:
-    server: https://kubernetes.default.svc
-    namespace: monitoring
-  syncPolicy:
-    automated:
-      prune: true
-      selfHeal: true
-    syncOptions:
-      - CreateNamespace=true

workloads/docs-portal/docs/arquitectura/agente-monitoreo.md

@@ -0,0 +1,307 @@
+# Agente de diagnóstico/corrección (lab-agent)
+
+Wrapper headless (`scripts/lab-agent/lab-agent.sh`) que corre `claude -p`
+periódicamente para diagnosticar el estado del lab y, solo para un
+conjunto explícito y aprobado de recursos, ejecutar una acción
+correctiva de bajo riesgo. Este documento es tanto referencia técnica
+como decisión de gobernanza — la lista blanca de abajo es lo que
+autoriza al agente a actuar sin intervención humana, y debe poder
+auditarse.
+
+Estado: **timer de systemd ACTIVO desde 2026-08-26** (`lab-agent.timer`,
+usuario `devops`, cada 60 min entre 06:00–23:00 hora local — bajado de
+15 a 60 min el mismo día para reducir costo). Script,
+Telegram y las unidades systemd, todo validado en vivo antes de
+activar.
+
+## Lista blanca de acciones correctivas automáticas
+
+Aprobada 2026-08-25, antes de escribir una sola línea de código.
+
+### 1. `kubectl rollout restart deployment/<nombre>`
+
+| Condición | Valor |
+|---|---|
+| Trigger | Deployment con `readyReplicas < replicas` o condición `Available=False` durante **≥10 minutos consecutivos** |
+| Namespace elegible | `ecommerce` (todos los deployments detectados ahí en el momento de la corrida) |
+| Excepción | `medusa-deploy` — el deployment real de "commerce-backend" en la terminología de `CLAUDE.md` (confirmado en vivo 2026-08-25: no existe un deployment llamado literalmente `commerce-backend`) — solo elegible si además la hora **local** del host está entre **00:00–06:00** |
+| Namespaces excluidos siempre | `argocd`, `kube-system`, cualquier otro namespace de plataforma |
+
+### 2. `docker restart <contenedor>`
+
+| Condición | Valor |
+|---|---|
+| Contenedores elegibles | **Únicamente `gitea-runner`** |
+| Trigger | Contenedor no está en estado `running` durante ≥10 min, **o** la API de Gitea Actions reporta un run en estado `running` atascado por más de 10 min sin terminar (señal del incidente de runner zombie del 2026-08-16) |
+| Degradación segura | Si no hay `GITEA_TOKEN_FILE` configurado o la API falla, esa señal se omite — nunca dispara una acción sobre una lectura no verificada, solo queda la señal de "contenedor caído" |
+| Excluidos siempre | `gitea`, `nginxproxymanager`, `cloudflared` |
+
+### 3. Fuera de alcance automático — SIEMPRE (solo diagnóstico + notificación)
+
+- Borrar cualquier recurso, escalar réplicas, tocar `ConfigMap`/`Secret`/configuración.
+- Reiniciar `gitea`, `nginxproxymanager`, `cloudflared`.
+- Cualquier acción sobre `medusa-deploy` fuera de la ventana 00:00–06:00.
+- Cualquier namespace/deployment no detectado explícitamente en `ecommerce`.
+
+### 4. Límites obligatorios
+
+- **Rate limit:** máx. 1 acción correctiva por recurso cada 30 min.
+- **Sin reintento silencioso:** tras un primer intento cuyo problema no
+  se resuelve, el recurso queda `blocked` — solo notificación, hasta
+  que un humano limpie la entrada en `state.json` o el recurso se
+  recupere solo.
+- **Logging completo:** cada decisión (actúe o no) se registra en
+  `actions.jsonl` con timestamp, recurso, decisión, resultado y motivo.
+- **Notificación siempre:** toda acción correctiva o anomalía dispara
+  notificación — nunca es silenciosa.
+
+## Diseño de seguridad: por qué Claude nunca ejecuta comandos
+
+`claude -p` se invoca con `--allowedTools ""` (cero herramientas) y
+`--json-schema`, así que el modelo **nunca** ejecuta un comando —
+solo devuelve una decisión estructurada
+(`{"actions":[{"resource","decision","reason"}], "summary"}`). El
+script bash es el único que ejecuta `kubectl`/`docker`, y solo después
+de revalidar la decisión contra su propio cálculo de elegibilidad —
+nunca confía en el JSON de Claude por sí solo.
+
+Se descartó dar a Claude un `Bash` tool con un patrón tipo
+`Bash(kubectl rollout restart deployment/medusa-deploy -n ecommerce)`
+porque se comprobó en vivo (2026-08-25) que `--allowedTools` hace
+**coincidencia por prefijo, no exacta**: un patrón `Bash(echo pintest)`
+también permite ejecutar `echo pintest && echo INJECTED` o
+`echo pintest; rm -rf /`. Para un comando root-capaz eso no es un
+límite seguro. Con `--allowedTools ""`, el peor caso posible es que
+Claude proponga una decisión incorrecta en el JSON — y el wrapper la
+rechaza si el recurso no está en su propia lista de elegibles.
+
+El prompt también advierte contra prompt injection: los datos de
+diagnóstico (estado de pods, logs) podrían contener texto arbitrario
+si algo en el cluster está comprometido, e instruye a Claude a ignorar
+cualquier instrucción incrustada ahí.
+
+## Autenticación: login de suscripción, no API key
+
+`ANTHROPIC_API_KEY_FILE` queda vacío por defecto — `claude -p` usa el
+login de suscripción ya activo del usuario que corre el script
+(`~/.claude/.credentials.json`), el mismo que usa una sesión
+interactiva normal. Esta decisión se tomó en vivo (2026-08-26) al
+confirmar que no había una API key real disponible; el diseño original
+pedía un secreto root-only para la API key, pero se simplificó porque:
+
+1. No hacía falta una API key aparte — la suscripción ya cubre esto.
+2. Elimina la necesidad de crear secretos root-only vía `sudo` (que
+   además está bloqueado para una sesión de Claude Code interactiva
+   por diseño — ver `feedback_scoped_root_access_pattern` en memoria
+   del proyecto).
+
+**Consecuencia directa:** el servicio systemd (cuando se active) debe
+correr como usuario `devops`, no como `root` — root no tiene acceso a
+ese login. `CLAUDE_BIN`/`KUBECTL_BIN` apuntan por ruta absoluta a
+`/DATA/AppData/home-devops/.local/bin/` porque ese directorio no está
+en el `PATH` de root ni de systemd (confirmado en vivo: `sudo which
+claude` no lo encuentra).
+
+El único secreto que queda es `GITEA_TOKEN_FILE` (token de Gitea
+Actions, opcional, scope lectura), dueño `devops`, `600` — sin sudo.
+
+## Prueba end-to-end (2026-08-26)
+
+Ejecutada contra el cluster real, rama `fix/lab-agent-diagnostico-headless`.
+Umbral bajado a 2 minutos solo para esta prueba (`UNHEALTHY_THRESHOLD_MIN`,
+valor real en producción: 10). Canario desechable: `deployment/test-agent-canary`
+en `ecommerce`, imagen `busybox:stable` con `command: ["sh","-c","exit 1"]`
+— garantiza `CrashLoopBackOff` predecible, sin relación con
+`catalog-api-deploy`/`frontend-deploy`/`medusa-deploy`.
+
+### Bugs encontrados y corregidos durante la prueba
+
+1. **Subshell perdía el resultado de la acción.** `execute_corrective_action`
+   se invocaba como `result="$(execute_corrective_action "$resource")"` —
+   al correr en un subshell, las variables `LAST_ACTION_CMD`/`STDOUT`/`STDERR`
+   nunca volvían al script principal → crash con `unbound variable`.
+   Corregido: la función ahora devuelve éxito/fallo por exit status, invocada
+   directamente (sin `$(...)`) para que sus variables globales persistan.
+2. **DRY_RUN contaminaba el estado real.** El wrapper marcaba `blocked=true`
+   en `state.json` incluso en modo simulación, lo que habría bloqueado
+   incorrectamente una corrida real posterior sobre el mismo recurso.
+   Corregido: la actualización de `state.json` (bloqueo/rate-limit) solo
+   ocurre fuera de `DRY_RUN`.
+3. **`claude`/`kubectl` fuera del PATH de root/systemd** — ver sección de
+   autenticación arriba. Corregido con `CLAUDE_BIN`/`KUBECTL_BIN` por ruta
+   absoluta.
+
+### Evidencia por paso
+
+**DRY_RUN (elegibilidad + decisión, sin tocar el cluster):**
+
+- 1ª corrida (recién detectado): `elegibilidad=not_eligible:bajo_umbral(0m<2m)`
+  → Claude devolvió `notify_only` para los 5 recursos.
+- 2ª corrida (&gt;2 min después): `elegibilidad=eligible` para
+  `test-agent-canary` → Claude devolvió `decision:"restart"` solo para
+  ese recurso, `notify_only` para los otros 4 (sanos).
+- Log: `ACCIÓN EJECUTADA: kubectl -n ecommerce rollout restart
+  deployment/test-agent-canary -> OK`, pero verificado en el cluster real
+  que **no hubo restart** (sin anotación `restartedAt`, mismo pod, misma
+  edad). `actions.jsonl` registra `"dry_run": true`.
+
+**Ejecución real (`--live`):**
+
+- Misma decisión de Claude (`restart` para el canario, `notify_only` para
+  el resto).
+- Verificado en el cluster: nueva anotación
+  `kubectl.kubernetes.io/restartedAt` en el deployment, evento
+  `ScalingReplicaSet` de un ReplicaSet **nuevo**, pod nuevo en otro nodo.
+- `actions.jsonl`: `"result": "success", "dry_run": false`.
+- `state.json`: `last_action_at` seteado, `blocked: true`.
+
+**Rate limit / sin reintento silencioso:**
+
+- El canario (siempre crashea por diseño) volvió a estar unhealthy sin
+  intervención extra.
+- Corrida siguiente: `elegibilidad=not_eligible:blocked_tras_intento_previo_sin_recuperacion`.
+- Claude devolvió `notify_only` para **todos** los recursos, incluido el
+  canario — ningún segundo restart propuesto ni ejecutado.
+- `state.json` sin cambios (mismo `last_action_at` que la corrida real
+  anterior) — confirma que no hubo reintento.
+- Notificación real entregada vía ntfy.sh, confirmada leyendo el propio
+  historial del topic (no solo el log del script).
+
+**Limpieza:** `deployment/test-agent-canary` eliminado, entrada
+correspondiente en `state.json` borrada. Los logs de la prueba
+(`actions.jsonl`, `run-*.log`) se conservan como evidencia auditable —
+no se purgaron.
+
+## Notificaciones
+
+**Canal: Telegram Bot API** (reemplaza a ntfy, cambiado 2026-08-26 por
+preferencia — no por costo, ver sección de costo abajo). Bot creado
+manualmente vía [@BotFather](https://t.me/BotFather); el token vive en
+`TELEGRAM_BOT_TOKEN_FILE` (dueño `devops`, `600` — **no** root-only,
+mismo criterio que `GITEA_TOKEN_FILE`: el servicio corre como `devops`
+por el login de suscripción, un archivo `root:root` le sería ilegible).
+`TELEGRAM_CHAT_ID` no es secreto, va directo en `lab-agent.env`.
+
+El mensaje se manda como texto plano, sin `parse_mode`: el motivo que
+devuelve Claude es texto libre y puede traer `_`, `*`, `[`, `]` — con
+Markdown/MarkdownV2 esos caracteres rompen el parser de Telegram (`400
+Bad Request`) si no se escapan con cuidado. Se prioriza entrega
+confiable sobre formato.
+
+**Validado en vivo 2026-08-26** con el mismo código que usa
+`notify_send()` (lectura del token, `sendMessage` vía `curl
+--data-urlencode`, formato `[title]\nmessage`): entrega confirmada
+(`"ok":true`) y contenido recibido tal cual en Telegram. Gotcha
+encontrado durante la prueba: el primer intento falló con `400 chat not
+found` porque el `chat_id` pegado correspondía a otro bot — el `chat_id`
+de un usuario es el mismo across bots, pero Telegram igual devuelve
+`chat not found` si *ese bot puntual* nunca recibió un mensaje de esa
+persona. Se resolvió confirmando el `chat_id` real vía `getUpdates` del
+bot correcto.
+
+**Formato:** cada notificación lleva un ícono según su naturaleza
+(✅ acción ok, 🛑 acción falló/rechazada, 🚨 alerta de seguridad,
+❌ error operativo, 👀 solo diagnóstico) y el log completo de esa
+corrida va adjunto como documento (`sendDocument`), no solo como ruta —
+útil para revisar desde el celular sin acceso a shell.
+
+**Notificación silenciosa y respuestas en hilo (2026-08-26):** el nivel
+`info` (nada elegible, todo diagnóstico rutinario) se manda con
+`disable_notification=true` — no interrumpe; acciones, fallas y alertas
+de seguridad sí suenan. Cuando se ejecuta una acción correctiva, el
+`message_id` de Telegram queda guardado por recurso en `state.json`
+(`telegram_message_id`); si ese recurso se recupera solo en una corrida
+posterior, se manda un aviso silencioso como **respuesta** (hilo) al
+mensaje original antes de limpiar el estado — agrupa visualmente todo
+un incidente. Limitación conocida: si un humano desbloquea el recurso a
+mano borrando su entrada de `state.json` (ver más abajo), el
+`message_id` se pierde con esa entrada, así que ese caso puntual no
+queda threadeado — solo el "se recuperó solo" está cubierto hoy.
+Validado en vivo con el canario: acción real → `message_id` capturado →
+canario parcheado a una imagen sana → reply en hilo confirmado,
+silencioso, al recuperarse.
+
+## Horario activo y costo
+
+**Pausa nocturna (`ACTIVE_HOURS_START`/`END`, hora local del host):**
+activo `06:00`–`23:00`, pausado `23:00`–`06:00`. El script chequea esto
+como lo primero que hace tras inicializar logging — si está fuera de
+horario, sale **antes** de tocar `kubectl`/`docker`/`curl` o invocar
+`claude -p`, así que la pausa ahorra el costo completo de la corrida,
+no solo la notificación. El timer de systemd además solo dispara dentro
+de esa ventana (`OnCalendar=*-*-* 06..22:00:00`) — la doble
+verificación es deliberada: si alguien edita la unidad de systemd sin
+tocar `lab-agent.env` (o corre el script a mano), el chequeo interno
+sigue protegiendo.
+
+**Tensión sin resolver con la ventana de `medusa-deploy`:** la ventana
+de auto-restart para `medusa-deploy` (`COMMERCE_BACKEND_WINDOW_*`,
+`00:00`–`06:00`) **no se solapa** con el horario activo del agente
+(`06:00`–`23:00`). Esto significa que, en la práctica, `medusa-deploy`
+nunca es candidato real a auto-restart: la única ventana en la que la
+política lo permitiría es exactamente cuando el agente está pausado y
+ni siquiera corre. La regla sigue viva en el código (por si el horario
+activo cambia más adelante) pero hoy es efectivamente inalcanzable.
+Pendiente de decisión: mover la ventana de `medusa-deploy` a que caiga
+dentro del horario activo, o aceptar que ese recurso queda cubierto
+solo por diagnóstico/notificación manual.
+
+**Estimación de costo mensual — actualizada 2026-08-26, frecuencia
+bajada de 15 a 60 min explícitamente para reducir costo:**
+
+| | |
+|---|---|
+| Corridas/día (17h activas ÷ 60 min) | 17 |
+| Costo por corrida | ~US$0.04–0.12 — **más alto por corrida que a 15 min**: el cache de prompt de Claude Code dura ~1h, y con corridas espaciadas 60 min casi siempre expira entre una y la siguiente, así que la mayoría de las corridas pagan cache "fría" en vez de "tibia" |
+| **Estimado mensual (× 30 días)** | **~US$20–60** (punto medio ~US$35) |
+
+Ojo con la intuición: bajar la frecuencia 4× (68→17 corridas/día) NO
+baja el costo 4× — el ahorro real es más cercano a 1.5–2× frente a la
+estimación anterior (~US$60–65/mes), porque cada corrida individual
+sale más cara al perder la ventaja del cache tibio. Sigue siendo menos
+costo total, solo que no linealmente. Basado en pocas corridas reales
+medidas — revisar el costo real después de la primera semana en
+producción (Telegram/Gitea Actions no cambian este número, el costo es
+100% de la API de Claude).
+
+**Trade-off de latencia de detección:** con corridas cada 60 min en vez
+de 15, un problema que recién cruza el umbral de 10 minutos puede
+tardar hasta ~70 min en ser detectado y potencialmente corregido (antes
+era hasta ~25 min). Aceptado a cambio del ahorro de costo — si en la
+práctica resulta muy lento para algún incidente real, la frecuencia se
+puede volver a subir sin tocar nada más (`OnCalendar` en
+`lab-agent.timer`).
+
+## Activación del timer (2026-08-26)
+
+Habilitado tras confirmación explícita del propietario del lab, viendo
+antes el costo mensual estimado. Unidad de usuario (`systemctl --user`,
+corre como `devops`, no `root`), con límites de CPU/memoria (`CPUQuota`,
+`MemoryMax`) — instalada en `/DATA/.config/systemd/user/`, no en el
+`~/.config/...` de una shell interactiva.
+
+**Gotcha encontrado y corregido en vivo:** el manager de `systemd
+--user` de `devops` arranca con `HOME=/DATA` (el valor de
+`/etc/passwd`), no `/DATA/AppData/home-devops` — ese override solo se
+aplica al abrir una shell interactiva vía
+`/etc/profile.d/zz-devops-home.sh`, que el manager de systemd nunca
+carga. Sin corregirlo, `claude -p` habría buscado
+`~/.claude/.credentials.json` en `/DATA/.claude/` (no existe) y la
+autenticación habría fallado en cada corrida del timer, silenciosamente,
+hasta la primera vez que alguien mirara el log. `lab-agent.service`
+fija `Environment=HOME=/DATA/AppData/home-devops` explícitamente para
+evitarlo. Se detectó y corrigió *antes* de habilitar el timer, corriendo
+el servicio manualmente vía `systemctl --user start` con el entorno
+real (no desde una shell interactiva) como último paso de validación.
+
+También requirió `sudo loginctl enable-linger devops` (una vez) — sin
+eso, `systemctl --user` ni siquiera conecta (no hay `/run/user/<uid>`
+sin una sesión de login o linger activo).
+
+**Pendiente, no bloqueante:**
+
+- Opcional: `GITEA_TOKEN_FILE` para activar la señal de "runner
+  atascado" vía API de Gitea Actions (hoy se omite, degradación segura).
+- Decidir la tensión con la ventana de `medusa-deploy` (ver arriba) —
+  sigue sin resolver, el timer se activó igual porque no bloquea el
+  resto de la lista blanca.

workloads/docs-portal/docs/decisiones/0006-motor-busqueda-facetas.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # ADR 0006 — Motor de búsqueda y filtros facetados (Fase 5, Etapa 3)
 
-**Estado:** propuesta — pendiente de aprobación antes de Etapa 2 (implementación)
+**Estado:** aceptada — Etapa 2 en implementación (aprobada 2026-08-26 tras diagnóstico de memoria del host)
 **Fecha:** 2026-08-25
 
 ## Contexto
@@ -254,3 +254,44 @@ Medusa.
   — no hay migración de datos que deshacer, porque Meilisearch nunca
   es la fuente de verdad, solo una copia de solo lectura indexada
   desde Medusa.
+
+## Nota de implementación (2026-08-26, antes de escribir código de Etapa 2)
+
+Antes de tocar código se verificó el código fuente real de
+`@rokmohar/medusa-plugin-meilisearch` en el tag exacto `v1.4.1`
+(`github.com/rokmohar/medusa-plugin-meilisearch`), no su README
+genérico ni memoria de entrenamiento — misma disciplina que ya destapó
+el bug de `+categories` en `/store/products`. Aparecieron tres
+desviaciones reales respecto al diseño de §4/§5 de este ADR:
+
+1. **No se escribe un subscriber nuevo.** El plugin trae sus propios
+   subscribers (`meilisearch-product-upsert.ts`,
+   `meilisearch-category-upsert.ts`, variantes/colección/inventario),
+   auto-registrados al instalar el paquete — el propio README dice
+   *"You don't need custom subscribers anymore, you can remove them."*
+   Escribir `sync-search-index.ts` como describe §4 causaría doble
+   indexado. La escucha de `product-category.*` que pedía §4 ya viene
+   incluida en los subscribers del plugin.
+2. **Las rutas Store API del plugin no devuelven `facetDistribution`**,
+   pese a que §5 asume que sí. El servicio interno
+   (`MeiliSearchService.search()`) sí puede pedirlo vía
+   `additionalOptions: { facets: [...] }`, pero las rutas
+   empaquetadas nunca lo piden ni lo reenvían. Se agrega una ruta
+   Store API propia (`src/api/store/search/route.ts`) que resuelve el
+   servicio del plugin desde el container y arma
+   `{ products, facetDistribution }`. Consecuencia positiva no
+   buscada: Meilisearch queda 100% `ClusterIP`-only, sin Ingress, sin
+   key pública ni ruta de red navegador→Meilisearch — todo pasa por
+   Medusa.
+3. **El plugin se conecta vía un array `plugins:` nuevo en
+   `medusa-config.ts`**, no otra entrada en `modules:` (el único
+   precedente en este repo, el file-provider S3, usa `modules:`), y
+   usa nombres de env var propios (`MEILISEARCH_HOST`/
+   `MEILISEARCH_API_KEY`, leídos por el plugin) distintos del env var
+   del servidor Meilisearch en sí (`MEILI_MASTER_KEY`, leído por el
+   contenedor `getmeili/meilisearch`) — mismo valor, dos nombres de
+   secret.
+
+Ninguna de las tres cambia la decisión ni sus consecuencias — cambian
+el cómo, no el qué. Plan de implementación completo, fase por fase,
+en la sesión que aprobó esta Etapa 2 (2026-08-26).

workloads/docs-portal/mkdocs.yml

@@ -84,6 +84,7 @@ nav:
       - Visión general: arquitectura/vision-general.md
       - Red y exposición: arquitectura/red-y-exposicion.md
       - Flujo GitOps: arquitectura/gitops-flujo.md
+      - Agente de monitoreo: arquitectura/agente-monitoreo.md
       - Glosario: arquitectura/glosario.md
   - Decisiones (ADRs):
       - "0001 · Por qué k3d": decisiones/0001-por-que-k3d.md

workloads/docs-portal/patches/deployment.yaml

@@ -25,7 +25,7 @@ spec:
         runAsNonRoot: false
       containers:
         - name: app
-          image: gitea.cruzcloud.net/devops/docs-portal:v1.0.159
+          image: gitea.cruzcloud.net/devops/docs-portal:v1.0.162
           # El base saca TODAS las capabilities. Probado en vivo y
           # revertido: con drop: ALL (aunque se agregue NET_BIND_SERVICE
           # de vuelta) el propio entrypoint de nginx:1.27-alpine falla al

workloads/ecommerce/commerce/ingress-commerce.yaml

@@ -4,6 +4,7 @@ metadata:
   name: commerce-ingress
   annotations:
     traefik.ingress.kubernetes.io/router.entrypoints: web
+    traefik.ingress.kubernetes.io/router.middlewares: ecommerce-commerce-redirect-app@kubernetescrd
 spec:
   ingressClassName: traefik
   rules:

workloads/ecommerce/commerce/kustomization.yaml

@@ -9,3 +9,4 @@ resources:
   - minio-bootstrap-job.yaml
   - medusa/
   - ingress-commerce.yaml
+  - middleware-commerce-redirect.yaml

workloads/ecommerce/commerce/middleware-commerce-redirect.yaml

@@ -0,0 +1,16 @@
+apiVersion: traefik.io/v1alpha1
+kind: Middleware
+metadata:
+  name: commerce-redirect-app
+spec:
+  # Redirige solo la raíz exacta de commerce.cruzcloud.net a /app (admin de
+  # Medusa) — el regex incluye el host a propósito: esta Middleware se
+  # referencia desde el mismo Ingress que también enruta media.cruzcloud.net,
+  # y sin el host en el regex un request a la raíz de ese otro dominio
+  # también matchearía (ambas rutas comparten Ingress -> mismas
+  # router.middlewares). Si el regex no matchea, Traefik deja pasar el
+  # request sin modificarlo.
+  redirectRegex:
+    regex: "^https?://commerce\\.cruzcloud\\.net/$"
+    replacement: "https://commerce.cruzcloud.net/app"
+    permanent: true