El comando docker run documentado no funcionaba realmente desde
dentro del contenedor: /DATA/AppData es un symlink absoluto a
/media/HDD-Storage/AppData, que queda roto si solo se monta /DATA.
Agrega el mount que falta, el git safe.directory necesario (baked en
el arranque, no persiste en el volumen de credenciales), y documenta
ambos gotchas con como se detectaron.
Explica el problema que resuelve (persistencia de sesion ante cortes
de red/dispositivo, distinto de limites de cuota), la arquitectura
del contenedor tmux-host, y por que Docker en vez de instalacion
nativa (squashfs read-only en ZimaOS).