fix: usar normalizeTitleForMatch en import de productos + notFound() en generateMetadata

El importador de commerce-backend definia normalizeTitleForMatch (colapsa
guion largo/comillas tipograficas) pero nunca la usaba en el matching de
producto/categoria/coleccion -- seguia comparando con toLowerCase().trim()
plano, por eso un re-import de "Toy Story 5 - Woody" con guion largo pegado
desde Excel volvio a crear un duplicado en vez de actualizar el existente.

En el storefront, cualquier slug de producto inexistente devolvia HTTP 200
en vez de 404 (confirmado con un slug inventado): el Suspense del navbar
hace que el layout empiece a stream-ear la respuesta con status 200 antes
de que notFound() se ejecute dentro de la pagina. Se mueve la verificacion
a generateMetadata, que se resuelve completo antes de iniciar el stream.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>

workloads/ecommerce/app/product/[slug]/page.tsx

@@ -24,7 +24,17 @@ export const dynamic = "force-dynamic";
 export async function generateMetadata({ params }: ProductPageProps): Promise<Metadata> {
   const { slug } = await params;
   const product = await getProductBySlug(slug);
-  return product ? { title: product.name, description: product.shortDescription, openGraph: { images: [product.image] } } : { title: "Producto" };
+  // notFound() se llama aquí (no solo en el componente de abajo) porque
+  // generateMetadata se resuelve por completo ANTES de que Next empiece a
+  // transmitir la respuesta -- el <Suspense> del navbar (categorías, ver
+  // navbar.tsx) hace que el layout raíz empiece a stream-ear con status 200
+  // antes de que un notFound() lanzado dentro del componente de la página
+  // pueda cambiarlo (confirmado en vivo: cualquier slug inexistente devolvía
+  // HTTP 200 con el contenido de app/not-found.tsx, rompiendo SEO/crawlers
+  // que sí miran el status code). Llamarlo aquí evita el problema porque esta
+  // fase bloquea el stream por diseño.
+  if (!product) notFound();
+  return { title: product.name, description: product.shortDescription, openGraph: { images: [product.image] } };
 }
 
 export default async function ProductPage({ params }: ProductPageProps) {