diff --git a/workloads/commerce-backend/src/api/admin/product-import/route.ts b/workloads/commerce-backend/src/api/admin/product-import/route.ts
index 64c54f6..b64d39e 100644
--- a/workloads/commerce-backend/src/api/admin/product-import/route.ts
+++ b/workloads/commerce-backend/src/api/admin/product-import/route.ts
@@ -53,6 +53,28 @@ type RowResult = {
   error?: string;
 };
 
+// Medusa genera el handle por defecto solo en minusculas + espacios a
+// guiones, sin quitar tildes/enies -- confirmado en vivo: 3 productos
+// importados con titulo acentuado (ej. "niñas", "Lógicos") quedaron con
+// handle como "...niñas..." y daban 404 real al entrar por
+// shop.cruzcloud.net (el tunel/ingress publico rompe rutas con UTF-8
+// no-ASCII en el path, aunque el mismo request funciona perfecto pegandole
+// directo al servicio dentro del cluster). Se genera el handle nosotros
+// mismos, ASCII-only, en vez de dejarselo al default de Medusa. El sufijo
+// corto evita colisiones entre titulos parecidos/repetidos sin necesidad
+// de revisar unicidad antes de crear.
+function slugify(title: string, uniquePart: string): string {
+  const base = title
+    .normalize("NFD")
+    .replace(/[̀-ͯ]/g, "")
+    .toLowerCase()
+    .replace(/[^a-z0-9]+/g, "-")
+    .replace(/^-+|-+$/g, "")
+    .slice(0, 80)
+    .replace(/-+$/g, "");
+  return `${base || "producto"}-${uniquePart}`;
+}
+
 function extensionFromContentType(contentType: string | null, url: string): string {
   if (contentType?.includes("png")) return "png";
   if (contentType?.includes("webp")) return "webp";
@@ -201,6 +223,7 @@ export async function POST(req: MedusaRequest<{ csv: string }>, res: MedusaRespo
           products: [
             {
               title,
+              handle: slugify(title, `${Date.now().toString(36)}${index}`),
               description: row.descripcion || undefined,
               status: "published",
               thumbnail: uploadedFiles[0]?.url,