fix(product-import): no duplicar producto al re-importar el mismo título

Re-subir la misma fila de CSV (ej. para agregar más fotos o actualizar
la descripción de un producto ya cargado) creaba un producto nuevo con
handle distinto -- confirmado en vivo re-importando "Hello Kitty &
Friends" para sumar fotos: quedaron dos productos con el mismo título
en la tienda.

Ahora, si el título coincide (case-insensitive/trim) con un producto ya
importado, se actualiza ese producto en vez de crear uno: las fotos
nuevas se agregan a las que ya tenía (no se reemplazan) y la
descripción se actualiza si la fila trae una. No toca
precio/cantidad/categoría/colección del producto existente.

El duplicado ya creado se fusionó en vivo (fotos movidas al original,
duplicado borrado) sin esperar este deploy.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01THZFwPzrwv6VAbuwmaf5vR

workloads/commerce-backend/src/admin/routes/importacion/page.tsx

@@ -14,6 +14,7 @@ type RowResult = {
   row: number;
   title: string;
   ok: boolean;
+  action?: "created" | "updated";
   error?: string;
 };
 
@@ -91,9 +92,11 @@ const ProductImportPanel = () => {
       <div className="px-6 py-4">
         <Text size="small" className="text-ui-fg-subtle">
           Columnas: <code>titulo, descripcion, precio, categoria, coleccion, cantidad, fotos</code>. Varias fotos se
-          separan con <code>;</code> dentro de la misma celda. <code>categoria</code>/<code>coleccion</code> deben
-          escribirse igual que en la tienda o se dejan vacías. Cada foto se descarga y se guarda en el almacenamiento
-          propio de la tienda (no queda enlazada al sitio de origen).
+          separan con <code>;</code> dentro de la misma celda. Si <code>categoria</code>/<code>coleccion</code> no
+          coinciden con una ya existente, se crean nuevas. Si <code>titulo</code> coincide con un producto ya
+          importado, no se duplica: se le agregan las fotos nuevas y se actualiza la descripción si la fila trae una.
+          Cada foto se descarga y se guarda en el almacenamiento propio de la tienda (no queda enlazada al sitio de
+          origen).
         </Text>
       </div>
 
@@ -122,7 +125,7 @@ const ProductImportPanel = () => {
                   <td className="py-2">{result.title}</td>
                   <td className="py-2">
                     {result.ok ? (
-                      <Badge color="green">Importado</Badge>
+                      <Badge color="green">{result.action === "updated" ? "Actualizado (ya existía)" : "Importado"}</Badge>
                     ) : (
                       <span className="text-rose-600">{result.error}</span>
                     )}