chore(gitops): fijar Medusa a v1.0.90 tras carrera de promocion en CI

El pipeline build-medusa.yaml (run #90) construyo y publico
ecommerce-medusa:v1.0.90 con exito, pero su paso "Actualizar
manifiesto Medusa" quedo skipped: el chequeo de promocion segura
comparo github.sha contra origin/main y encontro que el commit
"chore: release v1.0.91" del frontend ya habia cambiado el HEAD, asi
que se abstuvo de sobrescribirlo. medusa.yaml se quedo en v1.0.88, sin
el subscriber revalidate-storefront agregado en el PR #9.

Bump manual del tag en ambos containers (migrations y medusa) para
que Argo CD despliegue la imagen que ya esta en el registry.

workloads/ecommerce/commerce/medusa.yaml

@@ -52,7 +52,7 @@ spec:
               memory: 64Mi
 
         - name: migrations
-          image: gitea.cruzcloud.net/devops/ecommerce-medusa:v1.0.88
+          image: gitea.cruzcloud.net/devops/ecommerce-medusa:v1.0.90
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           command:
             - npx
@@ -73,7 +73,7 @@ spec:
 
       containers:
         - name: medusa
-          image: gitea.cruzcloud.net/devops/ecommerce-medusa:v1.0.88
+          image: gitea.cruzcloud.net/devops/ecommerce-medusa:v1.0.90
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           envFrom:
             - configMapRef: