docs(adr-0013): iniciativas de clientes (Apps Script + AppSheet), fase prioritaria

Nueva fase, separada y con prioridad sobre las Fases 2-4 del ADR 0012:
practica de Apps Script (via clasp, sin MCP -- se verifico que no existe
uno oficial de Google) y AppSheet (documentado desde afuera, sin export
de codigo posible, verificado contra la documentacion oficial) para
iniciativas reales de la empresa con cuenta personal, sin datos ni
credenciales de cliente en ningun repo/doc. Deja explicito lo que queda
en pausa mientras esta fase este activa: swap de tmux-host, Fase 4 del
ADR 0012 (GKE), prueba del skill frontend-design.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01QMP7ULbxbsB5g1vELNAT3D

workloads/docs-portal/mkdocs.yml

@@ -101,6 +101,7 @@ nav:
       - "0010 · Pago y envío reales": decisiones/0010-pago-envio-reales-y-storefront.md
       - "0011 · Ambiente de Staging": decisiones/0011-ambiente-staging.md
       - "0012 · Práctica multi-cloud GCP/Azure": decisiones/0012-practica-multicloud-gcp-azure.md
+      - "0013 · Iniciativas de clientes": decisiones/0013-iniciativas-clientes.md
       - Plantilla ADR: decisiones/plantilla-adr.md
   - Playbooks:
       - Crashloop Medusa: playbooks/incidente-crashloop-medusa.md